@Frutella's post on Artfol

Imagine this:

You tell someone that you like chickpeas but dislike hummus in Arabic, and they respond with: "you like chickpeas but you don't like chickpeas?"




Because hummus just means chickpeas in the Arabic language, but when we say hummus, we're referring to chickpeas blended, and not chickpeas by themselves.
Jul 2, 2021
Comments
I'm one of those people.. I don't mind chickpeas.. but hummus is gross.. 🤷🏻‍♀️
Hummus is blended chickpeas? Woah
Oh...hmm🤔... :0